1 Peter 5:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Baawɗe laatano mo haa foroy! Aamiina.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Yo baawɗe ngoodan mo faa abada! Aamiina.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Baawɗe tabbitana mo faa abadaa ! Aamiin.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Baawɗe wonana mo faa abada! Aami.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
لَامُ تَبِّتَ تٛ مَاکٛ حَا اَبَدَا اَبَدِنْ؞ اَامِنْ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Laamu tabbita to maako haa abadaa abadin. Aamin.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Wo baawɗe ngoodan mo faa abada! Aamiina.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Wo baawɗe ngoodan mo faa abada! Aamiina.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Baawɗe tabbita he makko faa abada abadin. Aamiin !