1 Thessalonians 5:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Ndaaye irin halleende koo ndeyeere.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Ngoɗɗo-ɗon sii bone fuu.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Ngoɗɗee koo iri ndeye halleende.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Boɗɗodee iri kalluɗum fu.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
نغٛطِّتٜىٰ کٛو اِرِ ندٜيٜ حَلّٜىٰندٜ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Ngoɗɗitee koo iri ndeye halleende.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Mboɗɗoɗon ko boni fuu.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Mboɗɗoɗon ko boni fuu.
Fulfulde Bible (Western Niger)
mboɗɗoɗon bone no wa'i fuu.