1 Timothy 2:11 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Sey debbo heɗito ekkitinol bee jeende e ɗowtaare timmunde.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Yo debbo nantu hunduko mum, tawree ɗowtaare timmunde wakkati nde janngintee ndee.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Sey rewɓe njaɓa ekkitinol nder de''ere e ɗowtaare.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

To e janŋinee, sey rewɓe jeeɗoo, e hettinii e ɗowtaare.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

رٜوْٻٜ اٜکِّتٛو اٜکِّتِنٛلْ ندٜرْ دٜعُّتُکِ اٜ لٜسْنُکِ حٛورٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Rewɓe ekkitoo ekkitinol nder de''utuki e lesnuki hoore.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Debbo fuu nanngita hunnduko muuɗum, tawree ɗowtaare hiɓɓunde wakkati nde janngintee ndeen.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Debbo fuu nanngita hunnduko muuɗum, tawree ɗowtaare hiɓɓunde wakkati nde janngintee ndeen.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Wakkati waaju, debbo fuu nannga hunnduko mum, jogoo mo nder ɓerne mum, he nder leesinaaku.