1 Timothy 6:8 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ngam maajum, to en ngoodi nyaamdu e limce, ɗum he'an en.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Ndennoo, so en keɓii nguure e koltal tan keɲɲitoro-ɗen ɗum.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Gam ma'ajum, to en ngoodi nyaamdu e kolte, ɗum heƴii en.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Gam majjum to een goodi nyaamdu e kolte, ɗum heƴii en.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

تٛو، تٛ اٜنْ نغٛودِ ݧَمْندُ اٜ کٛلْتٜ، طُمْ حٜپِيعٜنْ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Too, to en ngoodi nyamndu e kolte, ɗum heƴii'en.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ndelle, si en keɓii nyaamdu e koltal tan, ɗum heƴan en.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ndelle, si en keɓii nyaamdu e koltal tan, ɗum heƴan en.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ndenne, nde eɗen ngoodi ko nyaameten he ko kolteten, iɗum haani heƴude en.