2 Corinthians 11:8 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Mi ɓilli jama'aaje nuɗɗinɓe goɗɗe bee jaɓugo ngeenaari haa maaje ngam haa mi huuwana on.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Deente goonɗinɓe goɗɗe ndokki kam ko mi wuurda faa mi gollana on.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Nde kuweynoomi nder mooɗon, mi jaɓii ceede to *ikiliisiyaaji feere, gam mi huwana on.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Mi jaɓirii eklesiyaaji goɗɗi ko woodi, nootiimi ɗi joɓammi gam mi jagganoo on.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

مِ جَٻِي شٜىٰدٜ بَلَّلْ دَغَ تٛ وٛٻّٜ تٛکُّٻٜ يٜىٰسُ بٛ مِ تٜىٰتَنْٻٜ نغَمْ مِ وَلَّعٛنْ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Mi jaɓii ceede ballal daga to woɓɓe tokkuɓe Yeesu bo mi teetanɓe ngam mi walla'on.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Mi jaɓii ko mbuurdammi e kawrite goonɗinɓe goɗɗe. Mi teetirii ɗe ni, faa mi gollana on.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Mi jaɓii ko mbuurdammi e kawrite goonɗinɓe goɗɗe. Mi teetirii ɗe ni, faa mi gollana on.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Mi jaɓi ceede e balla kawriiɗe goonɗinɓe Iisa gom, mi wari mi walli on.