2 Corinthians 13:6 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ammaa mi ɗon tammo on annditan no minin min ndo'aaki.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Kaa miɗo joonndorii on anndan minen banngal amen miɗen e goonga.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ammaa emi yiɗi anndon, minon min fotɓe.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Amma mii miili on annitan men tampay poonnol ŋol.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

مِ تَبِّتِنِي اٛنْ اَنْدَيْ مِنٛنْ اٜ مِنْ تٛکَّمٛ اٜ غٛونغَ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Mi tabbitinii on anday minon e min tokkamo e goonga.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ammaa miɗo hoolii on paaman min potii, minen kaa.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ammaa miɗo hoolii on paaman min potii, minen kaa.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Minen, miɗen mbaawi kolli ko tabbat omo wondi he amin. Miɗo waawi wi'ude ko oɗon anndani ɗum.