2 Corinthians 2:8 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Nden kam mi ɗon toro on: Kolle mo on ngiɗi mo.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Ndennoo, miɗo ndaarda on tabintinon jilli mon e makko.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Gam ma'ajum, emi toroo on, kollee on ngiɗi mo.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Gam majjum, mii eela on, kollee mo yidde.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

نغَمْ نٛنْ، اٜ مِ تٛرٛوعٛنْ، کٛلّٜىٰمٛ حَا جٛونِ اٛنْ نغِطِمٛ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ngam non, e mi toroo'on, kolleemo haa jooni on ngiɗimo.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ndelle, miɗo ŋaaroo on sanne tabintinon njinngu mooɗon e makko.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ndelle, miɗo ŋaaroo on sanne tabintinon njinngu mooɗon e makko.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ngam majjum waɗi miɗo eela on ngam barke ko woni hakkune am he mooɗon, kollon mo ko oɗon ngiɗi mo.