2 Corinthians 3:4 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Min mbi'i non ngam min ɗon kooli Allah daliila Almasiihu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Miɗen njogii hoolaare mawnde e Laamɗo saabe Almasiihu.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Min mbi'ii noon, gam min ngoonɗinii Allah gada e Almasiifu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Emen bata ka gam emen koolii Alla diga e *Almasiihu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

مِنْ مبِعُ نٛنْ نغَمْ اٜ مِنْ کٛولِي اَللَّه لَاوٛلْ اَلْمَسِيحُ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Min mbi'u non ngam e min koolii Allah laawol Almasiihu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Miɗen mbi'a noon sabo miɗen ngoodi hoolaare mawnde e Laamɗo saabe Almasiihu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Miɗen mbi'a noon sabo miɗen ngoodi hoolaare mawnde e Laamɗo saabe Almasiihu.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Min kaali ɗum duu ngam miɗen ngoodi hoolaare Alla mawne har *Almasiihu.