2 Corinthians 6:11 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Onon Korintu'en, min mbolwani on nder feecaare. Min maɓɓitani on ɓerɗe amin jaasɗum.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Korintunkooɓe, min kaaldanii on laaɓal reedu, min njaajinanii on ɓerɗe amen.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Onon Korontu'en, min cuuɗaay on koo ɗume, min omtanii on ɓerɗe amin fuu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Onon Korintuuɓe, men laaɓinanii on batu, men maɓɓitanii on ɓerɗe amen jaajuɗum.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اٛنٛنْ کٛرِنْتِيَنْکٛعٜنْ، مِنْ مٜتَنِيعٛنْ اٜ نجَيْرِ؞ مِنْ مَٻِّتَنِيعٛنْ ٻٜرْطٜ اَمِنْ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Onon Korintiyanko'en, min metanii'on e njayri. Min maɓɓitanii'on ɓerɗe amin.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Korintunkooɓe, min kaaldanii on laaɓal reedu, min njaajinanii on ɓerɗe amin.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Korintunkooɓe, min kaaldanii on laaɓal reedu, min njaajinanii on ɓerɗe amin.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Banndiraaɓe am, ɓiɓɓe Korintu, walaa fuu ko min cuuɗi on, min kolli miɗen korsini on.