2 Timothy 1:11 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ngam daliila Linjiila ka'a, Allah waɗi yam mi gooynoowo e nelaaɗo e ekkitinoowo.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Saabe oon Kabaaru Lobbo Laamɗo waɗiri kam baajotooɗo e nelaaɗo e jannginoowo.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Allah laatinii yam ga'ajotooɗo e lilaaɗo e ekkitinoowo Habaru Belɗum ɗuum.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Gam sabbu *linjiila kan, Alla waɗimmi baajotooɗo, lilaaɗo e janŋinoowo.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

نغَمْ حٛکُّکِ حَبَرُ بٜلْطُمْ طُعُمْ، اَللَّه وَرْتِرِيَمْ غَعَجِنٛووٛ اٜ لِلَاطٛ اٜ اٜکِّتِنٛووٛ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ngam hokkuki Habaru Belɗum ɗu'um, Allah wartiriyam ga'ajinoowo e lilaaɗo e ekkitinoowo.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Wo saabe Kabaaru Lobbo oon Laamɗo waɗiri kam baajotooɗo e nulaaɗo e jannginoowo.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Wo saabe Kabaaru Lobbo oon Laamɗo waɗiri kam baajotooɗo e nulaaɗo e jannginoowo.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ngam *Habaru lobbo oo waɗi Alla suɓii kam waɗi kam baajotooɗo, lilaaɗo e jannginoowo.