2 Timothy 4:15 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Reenta e maako an boo, ngam o dartani bolle amin bee semmbe.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Aan duu, reenta e makko, sabi o yeddii waaju amen sanne.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Aan boo hakkil e ma'ako, gam o yeddii bolle meeɗen korey.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

An bo, hakkilan mo, gam o salake waaji amen e semme.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اَنْ مَا فَامَنْمٛ بٛطُّمْ، نغَمْ اٛ وَݧِي اٜکِّتِنٛلْ مٜىٰطٜنْ نَاع سٜطَّ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

An maa faamanmo boɗɗum, ngam o wanyii ekkitinol meeɗen naa' seɗɗa.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Reenta e makko, aan du, sabo o yeddii waaju amin sanne.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Reenta e makko, aan du, sabo o yeddii waaju amin sanne.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Aan duu, hakkila he makko ngam o yeddii waaju meeɗen sanne.