2 Timothy 4:19 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Fulfulde Adamawa Bible
Hoofnu Piriska e Akilas, hoofnu saare Onesiforus boo.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Miɗo jowta Piriskilla e Akilas, miɗo jowta koreeji Onesifoor.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Hinnanam Piriisiila e Akiilas, e Onesifoor e wuro muuɗum.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Mi sannii Pirisilla e Akilas, mi sannii getti wuro Onesifor.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
کٛوْنَنَايَمْ بِرِسْکِلَ اٜ اَکِيلَ اٜ اِيَالُ اٛنٜسِفٛرُسْ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Kownanaayam Biriskila e Akiila e iyaalu Onesiforus.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Njowtanaa kam Pirisilla e Akila, e koreeji Onesifoor.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Njowtanaa kam Pirisilla e Akila, e koreeji Onesifoor.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Sannu Piriskilla e Akilas, he koreeji Onesiforus.