2 Timothy 4:22 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Fulfulde Adamawa Bible
Jawmiraawo wonda bee ma. Mo'ere Allah wonda bee mooɗon fuu.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Yo Joomiraaɗo tawde e maa! Yo hinnee Laamɗo wonu e mon.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Jawmiraawo wondu e maaɗa ! Caahu ma'ako boo wondu e maaɗa, aan e ɓe ngonduɗaa fuu.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Joomiraawo wonda e maa! Moƴƴere Alla wonda e mooɗon.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
جٛومِرَاوٛ بَرْکِطِنْمَا تِمٛوتِ، بَرْکِطِنَ فُو ٻٜ نغٛنْدُطَا؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Joomiraawo barkiɗinmaa Timooti, barkiɗina fuu ɓe ngonduɗaa.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Joomiraaɗo wondu e maaɗa. Hinney muuɗum wondu e mooɗon.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Joomiraaɗo wondu e maaɗa. Hinney muuɗum wondu e mooɗon.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Joomiraawo reene, moƴƴere makko wonda he mooɗon.