Acts 13:37 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Ammaa mo Allah ummitini diga maayde, nyolataa.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Kaa mo Laamɗo wuurtini oo ɲolaali.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Ammaa mo Allah ummitini nyolaay.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Amma mo Alla fintini nyolay.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
اَمَّا مٛ اَللَّه اُمِّنِ دَغَ مَيْدٜ ݧٛلَايِ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Ammaa mo Allah ummini daga mayde nyolaayi.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Ammaa mo Laamɗo iirtini oon nyolaay.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Ammaa mo Laamɗo iirtini oon nyolaay.
Fulfulde Bible (Western Niger)
amma mo Alla ummintini oon kay, ɓanndu mum nyolaay.