Acts 14:28 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ɓe paɓɓi haa ton bee nuɗɗinɓe balɗe ɗuuɗɗe.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Ɓe ngondi ɗon e taalibaaɓe ɓee faa ɓooyi.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ɓe mbaali balɗe ɗuuɗɗe toon nder goonɗinɓe.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Ɓe gondi ton e goonɗinɓe faa ɓooyi.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

ٻٜ مبَالِ بَلْطٜ طُطّٜ تٛنْ ندٜرْ تٛکُّٻٜ يٜىٰسُ ٻٜنْ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ɓe mbaali balɗe ɗuɗɗe ton nder tokkuɓe Yeesu ɓen.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ɓe keddii ɗoon faa ɓooyti, iɓe ngondi e taalibaaɓe ɓeen.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ɓe keddii ɗoon faa ɓooyti, iɓe ngondi e taalibaaɓe ɓeen.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ɓe njoddi he aahiiɓe wonɓe Antiyokiya ɓeen faa ɓooyi.