Acts 15:18 — Compare Translations

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

anndaaɗe gila huunde fuu tagaaka, wii non.»

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

anndinɗo ɗe'e kuuɗe ila ndeenno. »

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

diga fuɗɗoode, wi'i ”.»

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

نٛنْ جٛومِرَاوٛ وِعِ، اَنْدِنْطٛ فِي طُعُمْ کٛ نٜىٰٻِ؞»‏ ›‏

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Non Joomiraawo wi'i, andinɗo fii ɗu'um ko neeɓi.” ’

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Joomiraaɗo tabintinɗo kulle ɗe anndunoo waɗan gilla arande, kam wi'i noon.»

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Joomiraaɗo tabintinɗo kulle ɗe anndunoo waɗan gilla arande, kam wi'i noon.»