Acts 15:37 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Barnabas yiɗi Yuhanna bi'eteeɗo Markus yahda bee maɓɓe,
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Barnabas ana yiɗunoo ɓe njaada e Yuhanna noddirteeɗo Marka.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Barnabas e yiɗi ɓe njahada e Yahayya bi'eteeɗo Markus.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Barnabas e yiɗunoo ɓe jahida e Yuhaana bi'eteeɗo Marku.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
بَرْنَبَ اٜ يِطِ ٻٜ نجَادَ اٜ يَحَيَ بِعٜتٜىٰطٛ مَرْکُسْ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Barnaba e yiɗi ɓe njaada e Yahaya bi'eteeɗo Markus.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Barnabas ina yiɗi ɓe njaada e Yuhanna bi'eteeɗo Marku.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Barnabas ina yiɗi ɓe njaada e Yuhanna bi'eteeɗo Marku.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Barnabas hiɗiino Yahaaya inndirteeɗo Markus tokka ɗum'en yaha.
Recommended Reading