Acts 16:2 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Deerɗiraaɓe haa Listira bee Ikoniya fuu mani Timote.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Sakiraaɓe wonɓe Listara e Ikoniya ɓee ana njetta mo.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Banndiraaɓe goonɗinɓe wonɓe Listira e Ikooniya e mbolva haala mbooɗka dow Timote.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Banniraaɓe wonɓe Listira e Ikoniya e mana mo.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

تٛکُّٻٜ يٜىٰسُ وٛنْٻٜ لِسْتِرَ اٜ اِکٛونِيَ اٜ مٜتَ حَالَ مبٛطْکَ دٛوْ تِمٛوتِ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Tokkuɓe Yeesu wonɓe Listira e Ikooniya e meta haala mboɗka dow Timooti.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Sakiraaɓe wonɓe Listara e Ikoniya ɓeen ina ceedanoo mo wo o lobbo.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Sakiraaɓe wonɓe Listara e Ikoniya ɓeen ina ceedanoo mo wo o lobbo.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Goonɗinɓe wonɓe nder Listira e Ikoniyum fuu no mana mo sanne.