Acts 18:16 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Nden o riiwi ɓe diga nokkuure kiita.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
O yaltini ɓe sarirde ndee.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
O vurtini ɓe suudu ceri'a.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Den o riiwi ɓe e hiitorde.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
سٜيْ اٛ رِيوِٻٜ دَغَ ندٜرْ سُودُ کِيتَ ندُنْ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Sey o riiwiɓe daga nder suudu kiita ndun.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Caggal ɗuum, o wurtini ɓe suudu sariya nduun.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Caggal ɗuum, o wurtini ɓe suudu sariya nduun.
Fulfulde Bible (Western Niger)
O riiwi ɓe nder hiitordu nduun.