Acts 19:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Limgal yimɓe man fuu waɗi baakin sappo e ɗiɗo.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Eɓe mbaara e yimɓe sappo e ɗiɗon.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Ɗuuɗal maɓɓe waɗii yimɓe sappo e ɗiɗo.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Ɓe gaɗan kamɓe himɓe sappo e ɗiɗo.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
طُطْکِ مَٻّٜ وَطِي يِمْٻٜ سَڤّٛ اٜ طِطٛ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Ɗuɗki maɓɓe waɗii yimɓe sappo e ɗiɗo.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Iɓe ngaɗa hono yimɓe sappo e ɗiɗo.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Iɓe ngaɗa hono yimɓe 12.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Nyannde mum, ɓe *Ruuhu Ceniiɗo jippii dow mum'en no ngaɗa worɓe sappo he ɗiɗo.