Acts 23:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Hoocuɓe anniya ka'a ɓuri cappanɗe nayo.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Wannooɓe ngal gaddal ɓee ana ɓuri capanɗe nayon gorko.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Huniiɓe hunayeere ndeen ɓurii worɓe arba'iin (40).
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Badduɓe ka ɓuran worɓe lasoy ɗiɗo.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
کَٻُّٻٜ دَبَرٜ ندٜنْ ٻُرِي يِمْٻٜ 40؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Kaɓɓuɓe dabare nden ɓurii yimɓe 40.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Batidinɓe ɓeen ina ɓuri worɓe capanɗe nayo.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Batidinɓe ɓeen ina ɓuri worɓe 40.
Fulfulde Bible (Western Niger)
*Yahudankooɓe kuniiɓe ɓeen ɓuri lasooji ɗiɗo.