Acts 23:25 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Nden o winndi bataakewol ngo'ol:
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Hooreejo oo winndi oo ɓataaki:
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Mawɗo oon vinndi ɗereewol vi'i :
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Hooreejo winnii ɗerewol, o wi'i:
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
مَوْطٛ اٛنْ وِنْدِ طٜرٜوٛلْ، وِعِ،
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Mawɗo on windi ɗerewol, wi'i,
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Hooreejo oon winndi ɓataaki ki, wi'i:
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Hooreejo oon winndi ɓataaki ki, wi'i:
Fulfulde Bible (Western Niger)
O winndi ɗerol o hokki ɓe. Nder maggol o wi'i :