Acts 3:5 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Boosɗo laari ɓe booɗɗum, ngam o tammino ɓe ndokkan mo huunde.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

O ƴeewi ɓe, sabi omo miilii heɓude e maɓɓe huunde.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

O raari ɓe gam emo tammii heɓgo goɗɗum to maɓɓe.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

O daari ɓe, oo miili heɓugo goɗɗum e maɓɓe.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اٛ رَارِٻٜ اٜ مٛ کَمّٛو حٜٻُکِ غٛطُّمْ تٛ مَٻّٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

O raariɓe e mo kammoo heɓuki goɗɗum to maɓɓe.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Gorko oon ndaari ɓe faa wooɗi, sabo na miilii hemrude ɓe huunde.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Gorko oon ndaari ɓe faa wooɗi, sabo na miilii hemrude ɓe huunde.

Fulfulde Bible (Western Niger)

O daari ɓe faa wooɗi ngam omo miila ko o heɓan goɗɗum he maɓɓe.