Acts 4:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
njo'ini haa nelaaɓe, kamɓe ndokkata ceede man haa koo moy fodde haaje muuɗum.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
tummba ɗum e juuɗe nelaaɓe ɓee. Nden homo e maɓɓe fuu hokkee ko hasindini e muuɗum.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
hokka ɗe lilaaɓe. Den moy fu hokkee jaka haaju mum.
Fulfulde Bible (Western Niger)
watti ceede ɗeen nder juuɗe *lilaaɓe ɓeen. Ɓe cenndi, ngam neɗɗo fuu fiirta haaju mum.