Ephesians 3:4 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

To on njaŋngi ɗum, on anndan no mi faami sirri Almasiihu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

so on njanngii ɗum on anndan no paamir-mi sirri haala Almasiihu oo.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

To on janngii ko mbinndumi, on keɓtey no pahamirmi sirri dow Almasiifu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

To on janŋii ɗerewol am, on annan no paamirmi asiiri dow Almasiihu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

تٛ اٛنْ جَنْغِي کٛ مبِنْدُمِ، اٛنْ اَنْدَيْ اٜ مِ وٛودِ فَامُ دٛوْ سِرُّ اَلْمَسِيحُ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

To on jangii ko mbindumi, on anday e mi woodi faamu dow sirru Almasiihu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Si on njanngii ɗum on paaman no potumi anndirde sirri dow haala Almasiihu oon.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Si on njanngii ɗum on paaman no potumi anndirde sirri dow haala Almasiihu oon.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Nde nii on njanngi ɗum, on paaman ko miɗo anndi siri mo o waɗirta har *Almasiihu.