Ephesians 5:30 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

ngam enen en terɗe ɓanndu maako.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

sabi en calɗi terɗe makko ɗee.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

laatiika ɓanndu ma'ako, ndu enen maa laatiiɗen jokkule muuɗum.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

gam enen nun laatii jokkule ɓannu makko.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

نغَمْ اٜنٜنْ تٛکُّٻٜمٛ نغٛنِ بٛ ٻَنْدُ مَاکٛ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ngam enen tokkuɓemo ngoni bo ɓandu maako.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

sabo wo en terɗe ɓanndu makko nduun.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

sabo wo en terɗe ɓanndu makko nduun.

Fulfulde Bible (Western Niger)

ngam en fuu, en goonɗinɓe mo, en terɗe ɓanndu makko.