Ephesians 5:7 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Taa kawte bee maɓɓe sam.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Ndennoo, pati njokkondiree e ɓeen.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Gam ma'ajum to' on kawtu ko'e mooɗon e maɓɓe.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Sabbu majjum, to on kawtee e himɓe iri maɓɓe.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
نغَمْ نٛنْ تٛع اٛنْ کَوْتُ کٛعٜ اٜ مَٻّٜ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Ngam non to' on kawtu ko'e e maɓɓe.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Ndelle, taa njokkunduree e maɓɓe.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Ndelle, taa njokkunduree e maɓɓe.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Ndenne, to tokkodiree he ir maɓɓe.