Galatians 5:12 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Fitinɓe on ɓe'e, ndikka ɓe ta'a les maɓɓe fuu!

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Jiiɓooɓe on ɓee, yo ɓe ɗer ko'e maɓɓe.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Vi'eeno maa, ɓen ɗoon jiiɓreyɓe on haala naadeeki, no naadino faa ɓe taƴi lees maɓɓe !

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Laawooɓe on ɓee, yaha wuddita ɗum fu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

دَا طُمْ وِعَ ٻٜنْ طٛنْ يِمْٻٜ مَجِّنٛوٻٜعٛنْ ٻٜ تَڤَّ کٛعٜ مَٻّٜ!‏

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Daa ɗum wi'a ɓen ɗon yimɓe majjinooɓe'on ɓe tappa ko'e maɓɓe!

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Jiiɓooɓe on yiɗuɓe taadagol ɓeen, ɓe coortitoo!

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Jiiɓooɓe on yiɗuɓe taadagol ɓeen, ɓe coortitoo!

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ndenne, wonɓe no kuɓɓa hiite hakkune mooɗon ɓee manta ko'e mum'en !