Hebrews 10:3 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ammaa kirseteeɗi ɗon ciftinora yimɓe hakkeeji muuɗum'en hitaande fuu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Kaa wanaa non laatorii. Hitaande faa hitaande ɗiin sadakaaji miccintinan yimɓe luutti mum'en.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ammaa sadakaaji ɗiin e kiimtina yimɓe hakkeeji mu''en hitan-hiti fuu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Amma kiiseteeɗi ɗin e siwtora himɓe hakkeeji mum duuɓol fu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اَمَّا ندٜرْ سَکُّکِ کِعِ اٜ وٛودِ کٛ سِفْتٛرَنْتَ يِمْٻٜ حَکّٜ مَٻّٜ کٛو ندٜيٜ حِتَاندٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ammaa nder sakkuki ki'i e woodi ko siftoranta yimɓe hakke maɓɓe koo ndeye hitaande.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

De wanaa noon laatorii. Kirsamaaji hitaande faa hitaande ɗiin miccintinan yimɓe hakkeeji muɓɓen.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

De wanaa noon laatorii. Kirsamaaji hitaande faa hitaande ɗiin miccintinan yimɓe hakkeeji muɓɓen.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Amma nde goonga, hitaane fuu sadakaaji ɗii miccintinta ɓe hakke maɓɓe.