Hebrews 10:4 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ngam ƴiiƴam ga'i e jawɗi be'i mbaawataa ittugo hakkeeji.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Sabi ƴiiƴam ga'i e damɗi ɗam waawaa ittude luutti fey.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Gam ƴiiƴam ga'i e ilooji waawataa ittugo hakkeeji yimɓe sam.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Gam waɗataako ƴiiƴam ga'i, e ginniiji ikkina hakkeeji.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

نغَمْ طُمْ وَطَتَاکٛ پِيپَمْ غَعِ اٜ پِيپَمْ بٜعِ اِتَّ حَکّٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ngam ɗum waɗataako ƴiiƴam ga'i e ƴiiƴam be'i itta hakke.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Sabo ƴiiƴam ga'i e damɗi ɗaam waawaa ittude hakkeeji fey.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Sabo ƴiiƴam ga'i e damɗi ɗaam waawaa ittude hakkeeji fey.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ƴiiƴam ga'i e ilooji ɗam waawaa moyti hakke sam,