Hebrews 6:3 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ndaa ko en ngiɗi waɗugo, to Allah muuyi.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Njaaren yeeso! Non ngaɗaten so Laamɗo jaɓii.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Njahemma yeeso dow ekkitinol mawɓe ! Kanjum mbaɗeten to Allah jaɓii.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

En jahee yeeso, kanjum en gaɗan ɗum, to Alla jaɓii.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اٜنْ ݧَمْرَيْ يٜىٰسٛ، تٛ اَللَّه جَٻِي؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

En nyamray yeeso, to Allah jaɓii.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Njaaren yeeso. Noon ngaɗeten du si Laamɗo jaɓii.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Njaaren yeeso. Noon ngaɗeten du si Laamɗo jaɓii.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Ɗum woni ko ngaɗeten nde Alla jaɓi.