James 1:24 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

o yi'i no o wa'i, o dilli, law o yejjiti no o wa'no.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Caggal o yii hoore makko, o wittii, oon wakkati fuu o yeggitata no o wa'i.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

yi'i no va'i, dilli, ɗoon e ɗoon yeggiti no va'i.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Ɓaawo o yi'i hoore makko, o witta o yeggita no o wa'i.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

يِعِ نٛ وَعِ، دِلِّ، طٛنْ اٜ طٛنْ يٜجِّتِ نٛ وَعِ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

yi'i no wa'i, dilli, ɗon e ɗon yejjiti no wa'i.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Imo ƴeewa hoore makko, de si o dillii fu, wakkati gooto o yeggitan no o wa'i.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Imo ƴeewa hoore makko, de si o dillii fu, wakkati gooto o yeggitan no o wa'i.

Fulfulde Bible (Western Niger)

ngam hi'a no wa'i. Amma wakkati seɗɗa gaɗa mum o yeggita no ngo wa'i.