James 2:7 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Naa kamɓe kallinta innde woonde nde ɓe ewni dow mooɗon?

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Wanaa kamɓe mbonkotoo Iisaa mo njogi-ɗon innde mum lobbere oo naa?

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Wanaa kamɓe kuɗata innde Almasiifu vooɗnde nde noddirteeɗon naa ?

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Kamɓe bane yennata inne Yeesu wooɗune ne noddirteɗon na?

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

نَاع طُمْ کَمْٻٜ کُطَتَ اِنْدٜ ندٜنْ طٛنْ مَوْندٜ ندٜ جٛومِرَاوٛ مٛوطٛنْ؟

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Naa' ɗum kamɓe kuɗata inde nden ɗon mawnde nde Joomiraawo mooɗon?

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Wanaa kam'en mbonkotoo Iisaa mo njogiɗon innde muuɗum lobbere oon naa?

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Wanaa kam'en mbonkotoo Iisaa mo njogiɗon innde muuɗum lobbere oon naa?

Fulfulde Bible (Western Niger)

Hanaa kamɓe duu ngoni bonnooɓe innde Iisa, innde lobbere nde Alla waddi hakkune mooɗon naa ?