John 1:6 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Allah neli goɗɗo mo innde muuɗum Yuhanna.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Waɗiino e wakkati, Laamɗo nelii neɗɗo biyeteeɗo Yaayaa.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

E woodi goɗɗo neɗɗo mo Allah liloyi bi'eteeɗo Yahayya.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Wakkati gom, Alla lili goɗɗo bi'eteeɗo Yuhaana.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اٜ وٛودِ غٛطّٛ نٜطّٛ مٛ اَللَّه لِلٛيِ بِعٜتٜىٰطٛ يَحَيَ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

E woodi goɗɗo neɗɗo mo Allah liloyi bi'eteeɗo Yahaya.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ina woodi neɗɗo mo Laamɗo nuli bi'eteeɗo Yaayaa.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ina woodi neɗɗo mo Laamɗo nuli bi'eteeɗo Yaayaa.

Fulfulde Bible (Western Niger)

No woodunoo neɗɗo gom mo Alla lilunoo bi'eteeɗo Yahaaya.