John 10:19 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ngam daliila bolle ɗe'e, Yahuudu'en cennditi hakkunde muuɗum'en fahin.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Ɗii haalaaji ɓeydi waddondirde Yahuudiyankooɓe.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Bolle ɗeen ɓesdi senndindirgo *Yahuudu'en.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Batuuji ɗii seenni kade *Yahuduuɓe.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

سٜيْ فٜىٰرٛوتِرٛلْ فُطِّتِ نَتِّ حَکُّندٜ يَحُودَنْکٛعٜنْ نغَمْ حَالَ کَعَ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Sey feerootirol fuɗɗiti natti hakkunde Yahuudanko'en ngam haala ka'a.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Haalaaji ɗiin ɓeydi waddundurde Alhuudiyankooɓe.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Haalaaji ɗiin ɓeydi waddundurde Alhuudiyankooɓe.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Haalaaji ɗii ɓeydi senndude *Yahudankooɓe.