John 15:12 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ndaa umroore am: Ngiɗindire bana no mi yiɗiri on.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Annii yamiroore am: njiɗondiree hono no njiɗir-mi on nii.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Raa dooka am : ngiɗngiɗtiree, noon no ngiɗrumi on.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Ooda am nani: jiɗontiree hande no jiɗirmi on.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

کٛ نغِنْمِ نغَطٛنْ وٛنِ نغِطِنْدِرٛنْ نٛنْ نٛ نغِطِرْمِعٛنْ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ko nginmi ngaɗon woni ngiɗindiron non no ngiɗirmi'on.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Inan yamiroore am: njiɗunduree hono no njiɗirmi on ni.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Inan yamiroore am: njiɗunduree hono no njiɗirmi on ni.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Tilsinoore am woni ngiɗodiron hano no ngiɗirmi on nii.