John 2:24 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ammaa Yeesu hoolaaki ɓe ngam o anndi yimɓe fuu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Kaa Iisaa hoolaaki ɓe faa hokkita ɓe hoore mum, sabi omo anndi ɓe fuu.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ammaa Yeesu hoolaaki ɓe, gam emo anndi nyumooji yimɓe fuu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Amma Yeesu hoolaaki ɓe, gam oo anni ɓe ɓe fu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اَمَّا يٜىٰسُ وٜدِّتَنَاکِٻٜ، نغَمْ اٜ مٛ اَنْدِ نغِکُّ نٜطّٛ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ammaa Yeesu wedditanaakiɓe, ngam e mo andi ngikku neɗɗo.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ammaa Iisaa hoolaaki ɓe faa hokkita ɓe hoore muuɗum, sabo imo anndi ɓe fuu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ammaa Iisaa hoolaaki ɓe faa hokkita ɓe hoore muuɗum, sabo imo anndi ɓe fuu.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Iisa hoolaaki ɓe ngam ɓe fuu, omo anndi ɓe sanne.