John 3:35 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Baabiraawo yiɗi Ɓiɗɗo, hokki mo baawɗe dow koo ɗume fuu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Baabiraaɗo oo ana yiɗi Ɓiɗɗo oo faa waɗi huunde fuu e junngo makko.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

*Baabiraawo e yiɗi *Ɓiɗɗo, faa o waɗii koo ɗume fuu nder juuɗe ma'ako.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

*Baaba e yiɗi Ɓiɗɗo, faa watti huune fu e junŋo makko.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

ݧَاکٛ مٛ دٛوْ اٜ يِطِ ٻِطّٛ مُوطُمْ، اٛ وَطِي کٛو طُمٜ ندٜرْ جُوطٜ مَاکٛ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Nyaako Mo Dow e yiɗi Ɓiɗɗo muuɗum, o waɗii koo ɗume nder juuɗe maako.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Baabiiwo oon ina yiɗi Ɓiɗɗo oon faa watti huunde fuu e junngo makko.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Baabiiwo oon ina yiɗi Ɓiɗɗo oon faa watti huunde fuu e junngo makko.

Fulfulde Bible (Western Niger)

*Baabiraawo no hiɗi Ɓiɗɗo oon faa watti huune fuu nder junngo makko.