John 5:40 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ammaa on ngiɗaa wargo haa am ngam on keɓa ngeendam.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Kaa on njaɓaali warde e am faa keɓon nguurndam.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ammaa on calake wargo to am gam keɓon yonki.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Amma, on jaɓay warugo to am gam keɓon yonki.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اَمَّا فُو اٜ نٛنْ اٛنْ نغَݧِي وَرْکِ تٛ اَمْ کٜٻٛنْ يٛنْکِ کِ رٜعَتَا؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ammaa fuu e non on nganyii warki to am keɓon yonki ki re'ataa.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ammaa on njaɓaay warude to am faa keɓon nguurndam.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ammaa on njaɓaay warude to am faa keɓon nguurndam.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Amma, baa ko non waɗi, on ngiɗaa warde to am faa keɓon mbuurnam.