John 8:32 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

On anndan gooŋga, gooŋga boo rimɗinan on.”

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Nden anndaton goonga. Goonga oo rimɗinan on.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ndeen on anndey goonga. Goonga kaan boo no rimɗiney on.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

On annan gooŋa. Gooŋa bo rinɗinan on.»

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

ندٜنْ اٛنْ اَنْدَيْ غٛونغَ، غٛونغَ بٛو رِمْطِنَيْعٛنْ؞»‏

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Nden on anday goonga, goonga boo rimɗinay'on.”

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ndeen anndoton goonga. Goonga oon du rimɗinan on.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ndeen anndoton goonga. Goonga oon du rimɗinan on.

Fulfulde Bible (Western Niger)

On anndan goonga, goonga oon duu no rimɗinan on.