John 9:32 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Diga puɗɗuki duniyaaru, walaa meeɗɗo nanugo goɗɗo wumtini gite danyaaɗo bee mbumndam.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Abada nanaaka bumtinɗo pinduɗo e mbumndam.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Gada duuniyaaru tagaa, ɗum meeɗaay nango goɗɗo vumtinii danyaaɗo no bumɗo.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Daɗey nanaaka bumtinɗo dimdaaɗo e bumdan.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

دَغَ دُونِيَارُ تَغَا وَلَا مٜىٰطُطٛ نَنُکِ غٛطّٛ وُمْتِنِي نٜطّٛ دَݧَاطٛ اٜ وُمِ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Daga duuniyaaru tagaa walaa meeɗuɗo nanuki goɗɗo wumtinii neɗɗo danyaaɗo e wumi.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Abada nanaaka bumtinɗo dimdaaɗo e mbumndam.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Abada nanaaka bumtinɗo dimdaaɗo e mbumndam.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Illa fuɗɗam duuniyaaru walaa nanuɗo bumtinɗo dimdaaɗo mbumdam.