Luke 20:23 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Yeesu annditi faasikaare maɓɓe, o wi'i ɓe:

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Nde wonnoo o faamii hiila maɓɓe kaa, o wii ɓe:

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ammaa Yeesu annditii ƴoyre maɓɓe, sey o vi'i ɓe :

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Amma Yeesu faanti dabare maɓɓe, go toontii ɓe, wi'i:

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اَمَّا يٜىٰسُ اٜ اَنْدِ پٛيْرٜ مَٻّٜ، سٜيْ اٛ وِعِٻٜ،

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ammaa Yeesu e andi ƴoyre maɓɓe, sey o wi'iɓe,

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ammaa o annditii hiila maɓɓe ka, o wi'i ɓe:

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ammaa o annditii hiila maɓɓe ka, o wi'i ɓe:

Fulfulde Bible (Western Niger)

Amma Iisa annditani ƴoyre maɓɓe, nden wi'i ɓe :