Luke 21:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Ammaa koo gaasaawol hoore mooɗon halkataa.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
kaa fay leembol ko'e mon majjataa.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Ammaa koo laasol ko'e mooɗon go'otol halkataa.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Amma baa gaasayel hoore mon gootel halkataa.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
اَمَّا وَلَا لَاسٛلْ کٛعٜ مٛوطٛنْ غٛعٛتٛلْ کَلْکَيْنغٛلْ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Ammaa walaa laasol ko'e mooɗon go'otol kalkayngol.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
ammaa fay leembol ko'e mooɗon halkataa.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
ammaa fay leembol ko'e mooɗon halkataa.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Amma baa leeɓol ko'e mooɗon gootol majjataa.