Luke 22:28 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Onon ngoni wonduɓe bee am tum nder jarribooje am.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Onon ngoni wonduɓe e am e ley ko koro am ittetee koo fuu.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Onon ngoni wondiɗɗaaɓe am goonga'en nder torraa ka njarmi fuu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Onon, on accay am der tooraaji am,

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

‏«‏اٛنٛنْ نغٛنِ دَرٛدِيٻٜ اٜ اَمْ اٜ غٛونغَ ندٜرْ تٛرَّ کَ نجَرُمِ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

“Onon ngoni darodiiɓe e am e goonga nder torra ka njarumi.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Onon ngoni heddodiiɓe e am ley torraaji am.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Onon ngoni heddodiiɓe e am ley torraaji am.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Onon, oɗon ngondi he am wakkati torreteemi fuu.