Luke 22:65 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Ɓe mbolwani mo bolle kuɗooje goɗɗe ɗuuɗɗe.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Hedde eɓe mbiya mo bihiile bonɗe.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Ɓe naawrani mo haalaaji feere-feere.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Go ɓee jenna mo jennooje naawuɗe.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
ٻٜ کُطِرِمٛ حَالَاجِ نَوْطِ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Ɓe kuɗirimo haalaaji nawɗi.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Heddii iɓe njenna mo jennooje goɗɗe keewɗe.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Heddii iɓe njenna mo jennooje goɗɗe keewɗe.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Ɓe tinni iɓe pamɗina mo, iɓe njenna mo jennooje ir-iriije.