Luke 24:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Ɓe ɗonno ngeewta dow ko laati ɗo fuu.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Eɓe ngaajodoo ko waɗi koo fuu.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Eɓe njaha eɓe mbolva hakkunde maɓɓe dow ɗuum ko waɗi fuu.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Ɓee paajoo dow ko waɗi,
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
اٜ ٻٜ نجَحَ اٜ ٻٜ مٜتَ حَکُّندٜ مَٻّٜ دٛوْ کٛ وَطِ فُو؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
E ɓe njaha e ɓe meta hakkunde maɓɓe dow ko waɗi fuu.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Iɓe pillodoo e dow ko waɗi ɗuum fuu.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Iɓe pillodoo e dow ko waɗi ɗuum fuu.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Iɓe njeha iɓe njewta dow ko waɗi ɗum.