Luke 24:3 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Ɓe nasti, ammaa ɓe tawaay ɓanndu Jawmiraawo Yeesu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

kaa nde ɓe naatunoo ndee, ɓe tawaali ton tew Iisaa, Moobbo oo.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

Ɓe natti, ammaa ɓe tawaay ɓanndu Yeesu Jawmiraawo.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Ɓe naati, amma ɓe taway ɗon ɓannu Yeesu Joomiraawo.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اَمَّا ندٜ ٻٜ نَتِّ، ٻٜ تَوَايِ ٻَنْدُ يٜىٰسُ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

Ammaa nde ɓe natti, ɓe tawaayi ɓandu Yeesu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Ammaa nde ɓe naatunoo ndeen, ɓe tawaay ɓanndu Iisaa, joomii ɓe.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Ammaa nde ɓe naatunoo ndeen, ɓe tawaay ɓanndu Iisaa, joomii ɓe.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Wakkati ɓe naatunoo, ɓe tawaay ɓanndu Iisa Joomiraawo.