Luke 6:16 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Yahuuda ɓii Yaakuba e Yahuuda Iskariyot, zammbotooɗo Yeesu.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

e Yahuuda ɓii Yaakuuba e Yahuuda Isikariyota jammbotooɗo mo oo.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

e Yahuuda ɓii Yaakuubu, e Yahuuda Iskariyooti nyaameyɗo amaana Yeesu.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

E Yahuuda ɓii Yaakuuba, e Yahuuda Iskariyot, jammoytooɗo Yeesu.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

اٜ يَحُودَ ٻِي يَاکُبُ، اٜ يَحُودَ اِسْکَرِيٛوتِ، غَرْتُطٛ کٛکِّتِرْطٛ يٜىٰسُ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

e Yahuuda ɓii Yaakubu, e Yahuuda Iskariyooti, gartuɗo kokkitirɗo Yeesu.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

e Yahuuda ɓii Yaakuuba, kam e Yahuuda Isikariyotto, jambotooɗo mo oon.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

e Yahuuda ɓii Yaakuuba, kam e Yahuuda Isikariyotto, jambotooɗo mo oon.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Yahuuda ɓii-Yakuuba, kam e Yahuuda Iskariyot, mo yahde yeeso jammboytoo Iisa. *Aahiiɓe sappo e ɗiɗo ɓee ngoni suɓaaɓe ngaɗa *lilaaɓe.