Luke 6:28 — Compare Translations

Fulfulde Adamawa Bible

Mbarkiɗine naalanɓe on. Ndo'ane torranɓe on.

Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)

Nduwanee huɗooɓe on, torrooɓe on duu, ɲaagano-ɗon ɗum'en Laamɗo.

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

mbarkiɗinee la'anooɓe on, ndo'anee torreyɓe on.

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

Barkiɗinee yaa'otooɓe on, du'anee tooranɓe on.

Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)

مبَرْکِطِنٜىٰ لَانٛوٻٜعٛنْ، نغَطَنٜىٰ تٛرّٛوٻٜعٛنْ دٛعَارٜ؞

Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010

mbarkiɗinee laanooɓe'on, ngaɗanee torrooɓe'on do'aare.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)

Mbarkinee huɗooɓe on, ndu'anoɗon torrooɓe on du.

Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)

Mbarkinee huɗooɓe on, ndu'anoɗon torrooɓe on du.

Fulfulde Bible (Western Niger)

Eelee Alla mbarkina naalooɓe on, ndu'anee torrooɓe on duu.