Luke 6:31 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Fulfulde Adamawa Bible
Mbaɗane yimɓe ko ngiɗɗon ɓe mbaɗana on.
Fulfulde Bible (Aadi Keyri: Linjiila Iisaa Almasiihu)
Ngaɗiranee yimɓe no njiɗ-ɗon ɓe ngaɗirana on nii.
Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger
Mbaɗanee yimɓe ko ngiɗɗon ɓe mbaɗana on.
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
Gaɗanee woɓɓe ko jiɗuɗon ɓe gaɗana on.
Fulfulde Bible (Caka Nigeria Arabic Script) (اَلْکَوَلْ کٜسَلْ ندٜرْ فُلْفُلْدٜ شَکَ نَاجٜىٰرِيَ)
نغَطَنٜىٰ وٛٻّٜ کٛ نغِطّٛنْ ٻٜ نغَطَنَعٛنْ؞
Fulfulde Bible (Caka Nigeria) 2010
Ngaɗanee woɓɓe ko ngiɗɗon ɓe ngaɗana'on.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Amaana Keso) (Burkina Faso)
Ngaɗanee woɓɓe ko njiɗɗon ɓe ngaɗana on.
Fulfulde Bible (Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso)
Ngaɗanee woɓɓe ko njiɗɗon ɓe ngaɗana on.
Fulfulde Bible (Western Niger)
Ngaɗiranee himɓe no ngiɗɗon ɓe ngaɗana on.